All information and content contained in this website are provided solely for general information and reference purposes on an “as is” and “as available” basis.
We shall keep the information on this website as accurate as possible, but it may not reflect the most updated situation in some individual cases. Lai Yuen Company Limited makes no statement, representation, warranty or guarantee as to the accuracy, reliability or timeliness of the information and content contained in this website. In respect of any third-party websites referred to or accessed by hyperlink through this website, you are advised to comply with the respective terms and conditions. Lai Yuen Company Limited shall not and need not be responsible or held liable for content in those sites.
To the maximum extent permitted by law, neither Lai Yuen Company Limited nor any of its related company, senior officers, employees, agents, consultants accepts any responsibility or liability for any direct or indirect loss, damage, injuries, diseases, claims, fines, penalties or fees (whether in tort, contract or otherwise) which may be suffered or occasioned by any person howsoever arising due to any inaccuracy, omission, misrepresentation or error in respect of any information and content provided by this website (including any third-party websites accessed by hyperlinks through this website).
If there is any inconsistency between the English and Chinese versions of this Disclaimer, the English version shall prevail.